Footer: Design system website contextual example updates

[Spark450]

Acceptance Criteria:

• Update names of examples:

  • Change "Footer with meta info" to "Show quick links"
  • Change "Secondary navigation column section and meta section" to "Show links to navigation items"

• Add jump links below "properties":

  • Show quick links
  • Show links to navigation items