Upgrade to a newer CMake

[djmitche]

We currently only require CMake 3.0. It seems most CI systems have CMake 3.16 or higher. But a bunch of interesting functionality is only available in even later versions, such as FetchContent.

Let's consider where we can find a balance of compatibility and new functionality.