Support multithreading in local GAE runs

[akerekes]

http://stackoverflow.com/questions/42902949/gae-development-server-ignores-threadsafe-flag

Currently we restrict the max module instance count to 1 to provide a less surprising UX with the trade-off of not supporting concurrent request processing.

To implement this properly may require changes to the devappserver too.