docs(spanner): add sample for ApplyAtLeastOnce

[olavloite]

Add a sample for using the ApplyAtLeastOnce option in Spanner. This uses a single-use write transaction to apply mutations to Spanner, which can be more efficient for latency sensitive applications.