Exclude Edge from metrics

[foolip]

Tests that used Edge need to be adapted, but happily they were only using 3 browsers, so we now end up testing something closer to the real metrics, which will be Chrome+Firefox+Safari.