Add note about Chrome on Android

[samdutton]

FYI @rowan-m @maudnals @kevinkiklee

As posted: https://groups.google.com/u/4/a/chromium.org/g/attribution-reporting-api-dev/c/yJ5IO6c6zpk and on other api-announce groups.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for developer-chrome-com ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	452e65da99d2ff6a902ee4298835f1dc374344ab
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/developer-chrome-com/deploys/6348587b05b90a000973d866
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-4010--developer-chrome-com.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.