Update balance labels in GoodWallet

[decentralauren]

Business Description

GoodWallet users are confused by the current network labels under their GoodDollar balance, thinking that their balance refers to the amount of the network token they have ($CELO or $FUSE) rather than GoodDollars they have on the respective network.

We are updating the labels on each to "G$ Celo" and "G$ Fuse" respectively to clear up this confusion.

Detailed Description of Functionality

Figma file

Technical Implementation

*Outline the technical approach for building the feature. This section is typically filled out by the development team or can contain suggestions. (dev team: @johnsmith-gooddollar @sirpy @L03TJ3)

• [ ] (What api's / sdk's could possibly be used)

Acceptance Criteria

• [ ] Display copy should be updated across the GoodWallet Web app and android app to match the above.