Use ready solutions to validate form

[serdiukov-o-nordwhale]

We're performing form validation manually, as a result we have a lot of duplicated/similar code In opposite we could use libraries for validate forms.

For now the most popular solution is formik library. It could also work with declarative validators provided by yup library. Formik/yup usage could clean up the code from repeated/similat parts and simplify implementing validations