estimate relative read count/ subset read count for final annotation object

[jonathangoeke]

• estimate the relative read count for each transcripts based on the sum of all reads across all samples
• estimate the relative subset read count (based on read counts across all samples)
• return values with the annotation object for post filtering

[jonathangoeke]

implemented in #260