Ignore spaces in YAML processing of array handlers

[tclune]

Leeds to confusing issue with things like:

handers[foo, bar] where the name of the handler has an undesired leading space.

Note: this issue was imported from NASA's internal GitHub - unresolved at the time of open source release.