[Docs] Document TrunkBased flow

[arturcic]

Add the trunk based documentation/links so that when we release the next version we have that information included. Please also update https://github.com/GitTools/GitVersion/blob/main/docs/input/docs/reference/configuration.md#configuration-tool by specifying it was already removed from the v6