Can't enchant Nexo Items in anvil.

[EtherealHavenSMP]

Describe the bug

Bedrock Players cannot upgrade nexo items with enchanted books, it just cancels the action and prevents the upgrade.

By nexo Items, I mean an item I give to players using the Nexo plugin.

VIDEO: https://gyazo.com/0a9ef3cc0cc8b5081d3f53883b55c136

To Reproduce

1. Have a NEXO item, unenchanted or not enchanted at all.
2. Have a enchanted book, that applies to the item you're working with.
3. Try to add/combine the enchanted book to the enchants on the sword, if no enchants, then you're trying to add it with the book.
4. Notice you cannot complete the action, it just cancels it.

Expected behaviour

For the enchants to apply, like it does in vanilla....?

Screenshots / Videos

https://gyazo.com/0a9ef3cc0cc8b5081d3f53883b55c136

Server Version and Plugins

Geyser Dump

Geyser Version

2.8.3-SNAPSHOT

Minecraft: Bedrock Edition Device/Version

Windows 11? Idek. Server version 1.21.8

Additional Context

No response

[onebeastchris]

Please enable debug-mode in the Geyser config, restart, and see if there's anything printed in the log when encountering this issue.

Given that Nexo is a paid plugin, this isn't easily reproducible, and is therefore low priority