feat: display loading indicator at the top vs bottom of InfiniteScroll

[MartinCupela]

trafficstars

Motivation

Display the loading indicator in the direction of the scroll.

So if scrolling to the bottom:

1. the indicator should be rendered at the bottom
2. when scrolling to the top, render the indicator at the top of the list container

Currently, the indicator is rendered only at the top of the container