feat: add support for configuring dynamic partitioning

[akupila]

CLA

• [x] I have signed the Stream CLA (required).
• [ ] Code changes are tested

Description of the changes, What, Why and How?

This adds support for configuring Dynamic Partitioning. The partition size is the desired size of the partition, and the rotation is how often the partitions should be randomized (disabled by default).

Changelog

• Support configuring Dynamic partitioning