StreamMessageListView messageBuilder not called if parentMessage set

[justinfriberg]

Which packages are you using?

stream_chat, stream_chat_flutter

On what platforms did you experience the issue?

iOS, Android

What version are you using?

8.0.0

What happened?

We're leveraging the messageBuilder callback to change the message color and name for internal employees. This works well in the standard listview. However, when opening a message thread, the messageBuilder isn't called.

Steps to reproduce

1. Chat window shows appropriate coloring 
2. Long press on a message opens a streamMessageListView with a parent message
3. messageBuilder not called

Supporting info to reproduce

No response

Relevant log output

No response

Flutter analyze output

No response

Flutter doctor output

No response

Code of Conduct

• [X] I agree to follow this project's Code of Conduct