Use create() method instead of drush.services.inc

[dafeder]

Many of our Drush commands use service yml files for dependency injection. This is deprecated; remove these and add :create() methods to all command classes.