Support adaptive UI with Window Size Classes

[GerardPaligot]

Describe

• Use Material3 artifact to get Window Size Classes and check the current size of the device
• Keep the same navigation across all window sizes to avoid any state issue
• Adapt the UI for each window size

Resources

• Support different screen sizes: https://developer.android.com/guide/topics/large-screens/support-different-screen-sizes
• Material3 windowsizeclass: https://developer.android.com/reference/kotlin/androidx/compose/material3/windowsizeclass/package-summary