Buttons in edit metadata shifted to the right

[simarru]

Expected Behavior

Correct button placement in edit metadata

Actual Behavior

Buttons shifted to the right

Steps to Reproduce the Problem

1. Edit metadata in vector dataset

Specifications

• GeoNode version: 4.2.3
• Installation type (vanilla, geonode-project): geonode-project
• Installation method (manual, docker): docker
• Platform: linux
• Additional details:

I found the fix: in line 776 of geonode/layers/templates/layouts/panels.html erase one of the closing divs, there's one extra that is closing the whole container.

For the record, this is my first ever "contribution" :) Thanks for all the good work in geonode and similar tools.