db service doesn't build or arm64

[giohappy]

The db image defined inside master-arm64 branch doesn't build. In particular PostGIS fails to build. First of all I would upgrade the pg image to 13 (as we have on the master branch), then we might take a look at this thread