Geo123abc

> 任何插件在独立窗口都是失效的吧。 是的，其它插件也是没有用，所以应该是zotero的问题了 但是这个窗口还是zotero内置PDF阅读器，不是外置PDF阅读器 这是这个窗口的样子 [新建窗口 - by ttChen - 动作信息 - Quicker]( https://getquicker.net/Sharedaction?code=5e24b04b-c8f9-47aa-f2cd-08da67a99d9b )

> 这个独立窗口脱离Zotero了，不在管辖范围之内，就好比你用edge打开了pdf，插件肯定不会在edge生效 使用edge 打开PDF ，属于 外置PDF 阅读器了，和 “Open files in new windows instead of tabs” 这个功能还是不一样的

明白了，也就是插件只能在主窗口生效，可以这样理解吧？ 但是我刚才测试了一下，在 “Open files in new windows instead of tabs” 之后， 1. 翻译插件 Translate for ZoteroTranslate for Zotero 的按钮、功能还是有效的； 2. zotero style 设置的高亮颜色在 “Open files in new windows instead of...

> 应用场景的话，多篇文献对比阅读，对于双屏电脑用户可能会好一些，其它的我也想不起来 应该是zotero社区有人提这个需求，并且 “Open files in new windows instead of tabs” 这个功能也是最近几个版本才出现的，或者开发者想要做强zotero PDF 阅读功能 。 他这个功能还有很大进步空间，比如拖拽Tab就可以分离出来，还能拖拽回来（类似浏览器的Tab操作，windows的资源管理器一直说要引入这个功能，不知道现在在windows11上表现咋样），zotero 后续版本可能会加强吧。 右边栏确实不支持，**好在弹窗和左边栏功能支持**（zotero style的高亮可以考虑一下）。 另外zotero的思路很迷惑：Tab在主窗口上和在独立窗口上的表现不一致（插件加载的不一致），不知道是特性，还是待改进的。

> 按道理，应该把右侧边栏也做进独立窗口。不知道zotero是个什么思路，是没来得及做还是没打算做。 特性？或者doing？ 去zotero社区问问？！？...

> 收集一下 ChatGPT 用来翻译的用法，各位有可以参考的例子么？ 最近 [immersive-translate/immersive-translate: 沉浸式双语网页翻译扩展 , 支持输入框翻译， 鼠标悬停翻译， PDF, Epub, 字幕文件, TXT 文件翻译 - Immersive Dual Web Page Translation Extension]( https://github.com/immersive-translate/immersive-translate/ ) 这个项目比较火，我配置GPT3.5之后，使用PDF全文、或者全网页翻译，感觉翻译过来的中文比较流畅，可读性比较高，可以参考一下。 沙拉擅长单词、句子翻译，渐进式学习； 而沉浸式这个插件适合大量文章阅读使用； 两者正好互补 祝好

老板，windows 64 bits zotero 7 beta 33 中凡是需要获得选中文本的命令好像都失效了，是不是新版zotero的代码变化导致的？ 此外两个命令之间好像会有“上下文”的感觉，后一个命令会使用前一个命令的内容作为素材。 相关issue： 1. [Zotero 7：askpdf does not work. · Issue #197 · MuiseDestiny/zotero-gpt]( https://github.com/MuiseDestiny/zotero-gpt/issues/197 ) ； 2. [你好！AskPDF无法正确回答问题 · Issue #204 ·...