scrcpy icon indicating copy to clipboard operation
scrcpy copied to clipboard

🇷🇺 Russian translation of README

Open jkulvich opened this issue 3 years ago • 3 comments

Thank you for your awesome tool!

Unfortunately, few Russian users know about this tool. I hope that the translation of the README into Russian will help to make this tool more popular.

If you find translation inaccuracies or need to update Russian README with new documentation ASAP, please tag me.

jkulvich avatar Jul 25 '21 02:07 jkulvich

Just curious, what do you mean by "Unfortunately, few Russian users know about this tool.", how is this Unfortunate? Again, just curious and sorry if that sounded passive aggressive :)

StupidRepo avatar Jul 31 '21 16:07 StupidRepo

Hi,

Thank you for your translation.

I have a few requests. Could you please:

  • squash your commits (so that there is no "WIP:" commits")
  • remove the table of contents (it should be auto-generated, but until github supports it, I prefer not to maintain tables manually, and other translations don't have it)
  • propose "flags emoji" separately for the main page (but not emojis everywhere like in the table of contents) (note: unfortunately, on my system, the flags don't appear in terminal, while others do)

Regards

Just curious, what do you mean by "Unfortunately, few Russian users know about this tool.", how is this Unfortunate?

I don't understand your remark.

rom1v avatar Aug 11 '21 13:08 rom1v

close? Translations in wiki.

unique-EJ avatar Sep 04 '22 00:09 unique-EJ

What is wrong with this translation? I would like to receive this translation.

Aleksey-Voko avatar Feb 23 '23 10:02 Aleksey-Voko

The translations are not in the repo itself anymore, they must be done in the wiki: https://github.com/Genymobile/scrcpy/wiki

Cf 72ba913324d65cded8672dca7a57415cb82da095

rom1v avatar Feb 23 '23 10:02 rom1v