Add version suffixes to optional dependencies where necessary

[GREsau]

Follow-up from #142, to make upgrading semver-incompatible versions of optional dependencies easier

It's probably worth taking a look at the other optional dependencies, judging whether they're likely to have breaking changes in future, and if so, add version suffixes to their corresponding feature flags.