Feat uri scheme

[vdejager]

added notebook_scheme kwarg to jbrowse_config.set_env to enable https support instead of hardcoded http scheme in make_url_colab_jupyter in tracks.py

[cmdcolin]

@vdejager thanks for this PR. we are trying to pick up some steam on jbrowse-jupyter again, will try to get around to reviewing this shortly