Sort listview

[samizzo]

This adds support for sorting by clicking on the header of the ListView columns. Clicking multiple times on the header toggles between sorting ascending/descending.

Additionally the icon to indicate sort direction is also turned on via P/Invoke (since it isn't exposed in the C# ListView).