GDQuest
Missing spanish paragraphs on spanish version
The Title its selfexplaining... there are lots of paragraphs in spanish version that remains in english... I'm using Opera browser
Could you please tell me in which lessons exactly? Are you using the app from here, or from itch.io? The translations seemed complete, see here: https://github.com/GDQuest/learn-gdscript-translations/
An issue could be, when trying to apply translations, that there's a slight mismatch between Godot and the translation text. Unfortunately, I won't have time to fix this, but if anyone is willing to look into it and contribute a fix, I'll gladly take it.
im doing it there: https://gdquest.github.io/learn-gdscript/#course/lesson-17-while-loops/lesson.tres and i started to see english paragraphs time to time since around the 3rd or 4th lesson... i'm actually at lesson 17th...
Just checked and answer the message on Twitter! I see, so the thing is the translation strings appear to be OK, you can see the data file here: https://github.com/GDQuest/learn-gdscript/blob/main/i18n/es/lesson-17-while-loops.po
The French, Turkish, Brazilian Portuguese, and Italian translations are working... I suspect the Spanish translation strings are not 100% up to date.
I see... that's bad... one could think spanish would be one of the firsts to be completed because we are a lot of spanish-speakers around the world... Its bad to see spanish being uncompleted against turkish or portuguese... :(
well thanks for your responses... i could do it myself, but i really have another things to focus... :(