[website suggestion] Add coil payment to monetize the page

[HolgerJeromin]

I have no idea how many developers have a subscription to web‑monetize, but I do and would like to support caniuse.com with

https://coil.com/creator https://developers.coil.com/community/who-is-web-monetized