Incompatibility with Distant Horizons while Sodium is present

[eatmyvenom]

Since it crashed my JVM I have the two relevant logs:

java-error.txt

latest.log

When only the two mods are present without sodium it runs fine. The crash occurs when loading into a world.

[FxMorin]

hs-err's are the worst. I have no idea what could be causing this