chore(storage_consistency): remove patch for genesis `ContractsInfo` after breaking change

[rymnc]

After a new breaking change, in the next release we should remove the repopulate_missing_tables function as we can assume all operators will have ran it atleast once.

ref: https://github.com/FuelLabs/fuel-core/pull/2322/files/717ba42ceb6ba2af37d0cf7270cec57e049a88e6#diff-cba935937c245bff68a124c7ae7679534fbb967daf9675b06c4689f69f9595a6R160