Update signature primitive to generic model

[vlopes11]

We might benefit from having generic signature primitives for the consensus votes since the protocol might use validators from external networks

Originally posted by @leviathanbeak in https://github.com/FuelLabs/fuel-bft/pull/9#discussion_r857701229