Consider allowing to add relative directory paths to file scan directory list

[FrodeSolheim]

Relative directories would then force the database to store paths as (example): $/../../floppies

so portable / relative mode can be used with files outside the FS-UAE portable directory too.

(See http://fs-uae.net/paths/comment-page-1#comment-938804 for reference).