FreeCAD-Homepage icon indicating copy to clipboard operation
FreeCAD-Homepage copied to clipboard

Parts of the website cannot be translated

Open PaxTux opened this issue 7 months ago • 1 comments

Dear community,

There are certain parts of the website that cannot be translated to any other language.

  • Some strings are not listed in Crowdin, so they cannot be translated - marked with green on screenshots.
  • Other strings are listed in Crowdin (and translated), but the website ignores translations and shows original/English strings - marked with yellow on screenshots.

index.php Image Image

Pop-up for donations Image Image

thankyou.php Image

PaxTux avatar Jul 15 '25 18:07 PaxTux

I guess these changes weren't sent to Crrowdin. @yorikvanhavre what do you think? Thanks for showing them all separately.

Reqrefusion avatar Aug 02 '25 18:08 Reqrefusion