Make UnboundCollectionContext immutable

[apkar]

UnboundCollectionContext is the core of metadata management. Every instance of it represents a specific metadata version, changing it directly might not be advisable. It's better to have a builder or better constructors and make this class immutable.