docs: link to docs homepage does not lead to it

[ZenaMel]

Description

Following the link inside the Readme to get to the docs only leads to the homepage.

Expected behavior: land on docs page.

Actual behavior: landing on project homepage

[ZenaMel]

Oh yeah before I forget... the first link displayed on google also doesn't lead to the docs page.