Readme doesn't clarify button location

[chriswblake]

The root readme references a button to toggle between real names and usernames. However, it does not specify where this button is located.

I recommend adding a few steps to show where this button is located and then adjust the images to be before and after.