Fix context issue on showConfirmPaymentModal

[matthitachi]

Closing the modal when you press either continue or cancel crashes the application as it passes the main context instead of the modals context. This fix passes the correct context to close the modal instead.