Sensors To Show Edit form

[joshuaunity]

Description

This PR introduces a feature that allows the sensors_to_show data for an asset to be edited directly from the UI via a form. This enhances the user experience by eliminating the need to modify the JSON directly.

Look & Feel

How to test

1. Vist your assets page assets
2. select any asset from the table
3. Navigate to the edit asset modal on the left side of the screen
4. scroll down and click on edit graph

Further Improvements

None

Related Items

This PR closed #1076

---

• [x] I agree to contribute to the project under Apache 2 License.
• [x] To the best of my knowledge, the proposed patch is not based on code under GPL or other license that is incompatible with FlexMeasures