Add support for `--no-resign` gcloud flag

[AaronMT]

It would be great if this can be supported as supposedly --no-resign can help with Compose interactions.

From Firebase Community

If you are using gcloud, you can pass --no-resign and it may work better for Compose apps. We are working on making it work well by default.

https://cloud.google.com/sdk/gcloud/reference/firebase/test/android/run#--resign

[AaronMT]

See also --resign which I'm not sure has happened

https://github.com/Flank/flank/issues/2114