UX bug: Inconsistent feature toggle behaviour based on window size

[Holmus]

How are you running Flagsmith

• [ ] Self Hosted with Docker
• [ ] Self Hosted with Kubernetes
• [x] SaaS at flagsmith.com
• [ ] Some other way (add details in description below)

Describe the bug

When toggling a flag from the browser with a full-sized window, you get the experience in the screenshot below:

When the browser window is narrow, clicking the toggle instead opens a feature-specific view to make changes:

Steps To Reproduce

1. Open your browser (in my case chromium-based) at half-width
2. Click the toggle to enable/disable a feature in the dashboard
3. Notice how it opens the feature in a new view

Expected behavior

The enable/disable confirmation toggle appears in step 3 as it does for a fullwidth browser.

Screenshots

No response