Docs for Unit testing

[dabeeeenster]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

It would be good to add a page to the docs that describes approaches to unit, integration and E2E tests with feature flags.

Describe the solution you'd like.

Add a new page

Describe alternatives you've considered

None

Additional context

No response