Feature Request - Change order of boxes in "Switch box" extra functions menu

[ghost]

Is your feature request related to a problem? Please describe. If I have many named boxes in a specific order, and I would like to change that order, I have to manually rename every box down the line after swapping the Pokemon to their new desired positions. (Example: I have boxes in order named Gen I, Gen II, Gen III, Gen IV, Gen V, Gen VI, Gen VII. My Gen III box fills up so I want to create a second one in order for it. I have to rename every box starting after Gen III if I want to maintain my order.)

Describe the solution you'd like In Pokemon Sword & Shield and Pokemon Home (possibly older games, but I can't remember), you can swap the positions of entire boxes in your PC. This maintains the tie between the name of the box and the Pokemon in the box, and you could quickly reorder an entire list of boxes this way. I would suggest using the Y button in the Switch Box menu to reorder them.

Describe alternatives you've considered Rather than swapping the positions of two boxes, they could instead be selected and then inserted to a location in the list (like old bag organization in the games), however the other solution would be more faithful to the games.

Additional context The Box List screen in Pokemon Sword & Shield, similar to the Switch Box screen in PKSM. (Pressing Y picks up the box, allowing you to change its position with another one)