Add support for isc_spb_expected_db for service attachments

[mrotteveel]

To be able to use service calls with a user in a database-specific security database, a database name must be passed in isc_spb_expected_db, so Firebird can lookup the appropriate security database in databases.conf. Add support for this in the service attachment and see how to appropriately expose this in the management classes.