Add an `./scripts/update-peers`

[chee]

An interactive script you run like ./scripts/update-peers components/o-utils

1. For each workspace that has a peerDependency of o-utils
   1. It updates the peer dependency to the latest ^semver
   2. It asks you what level of change this is on the dependent component
   3. It commits it with a pre-crafted conventional commit like fix: update o-utils dependency version