EarTrumpet icon indicating copy to clipboard operation
EarTrumpet copied to clipboard

Missing localization string

Open bramborman opened this issue 5 years ago • 3 comments
trafficstars

I'm testing the czech localization I made and noticed there's a string that's not localized and is not just a dev thing:

screenshot

bramborman avatar Aug 22 '20 19:08 bramborman

Testing on a Czech (cs-CZ, 1029) system.

[Reflection.Assembly]::LoadWithPartialName("System.Windows.Forms") | Out-Null
$Converter = New-Object Windows.Forms.KeysConverter
$Converter.ConvertToString($Null, [System.Globalization.CultureInfo]::CurrentUICulture, [Windows.Forms.Keys]::None)

None

Do you have an example where keys are localized?

riverar avatar Aug 23 '20 22:08 riverar

Doesn't look like keys are localized in Windows image

Perhaps None should be treated as a special case. Will consider that, though adding new strings to the app requires a round of tedious localization.

riverar avatar Aug 23 '20 22:08 riverar

@riverar Wouldn't think it's not localized in Windows itself 😮 It's just minor issue so maybe the special case for None can be added when new strings are added later?

bramborman avatar Aug 24 '20 20:08 bramborman

Hi there. I'm cleaning up the issues list. I filed an issue over at https://github.com/dotnet/winforms/issues/8527 to continue tracking this issue.

riverar avatar Jan 27 '23 00:01 riverar