Fast move speed differs from manual move on a road

[pvutov]

Reported by testing: pathfinding is still a little wonky with fast move - giving a direct right click will make units zoom across fields, while giving a fast move command feels like crawling along road comparatively