Sushi
Sushi copied to clipboard
Automatic subtitle shifter based on audio
Exception has no attribute message in python3
sushi doesnt not handle missing segments in destination file vert well (it ouputs corresponding subtitles with a pretty random timings), but there is a particularly bad case when missing segment...
Use np.ma.average instead of np.average to avoid division by zero error (not sure what exactly in source file causes it, i suspect very short chapters or something like this)