Don't force installation of static libgamemodeauto

[chewi]

Defining the library with library rather than both_libraries allows the user to choose which type they want to install using -Ddefault_library.

Closes: https://github.com/FeralInteractive/gamemode/issues/287