Add support for other compression formats other than xz

[HironoKenta]

It would be great if the tool can use img/iso/raw files compressed with some other formats than xz, like zip 7z zstd.