Help a weeaboo translate this anime bot :)

[Fazendaaa]

trafficstars

So, I love this project and most of the languages presented here are with inaccurate translations because I used "Google Translate", I'm not ashamed or anything like it, I did out of the purest intentions of making it more available; to do so, just check the locales folder.

English version is the most important, the current version was poorly translated from Portuguese.

If you can point out an error and fix it, or even make a new language available, this would help me out and a lot of the people out there who uses this bot, you can be one of them :)

[NogrTL]

I could fix some issues with Russian

[Fazendaaa]

@NogrTL, this would be awesome :)

[lyurrutia]

I could clean up Spanish a bit.

[Fazendaaa]

@murrutiar, please :)

[NogrTL]

I edited 1/3 of the Russian language file, but English version sounds odd to sometimes #4

[Fazendaaa]

@NogrTL this is probably because the English version was automatic translated also, I just glanced over it. But my skills in English are also pretty limited.

[NogrTL]

@NogrTL this is probably because the English version was automatic translated also, I just glanced over it. But my skills in English are also pretty limited.

Maybe using Grammarly will help. I guess you can send the whole file there and rewrite it based on recommendations.

[Fazendaaa]

@NogrTL I'm sharing this with my friend and in social media, if someone checks could fix this English related issues, it would be awesome. I will edit this issue description so anyone who knows Portuguese and English could provide a better translation :)

[jhuala]

Undertook updating the Spanish file with some minor tone corrections.

[npx]

I worked a bit on the german

[npx]

I also worked through the english, please find an actual user of the bot to work out the english. That way you can easily improve the other languages as well :)

[Fazendaaa]

@npx thanks for your hard work :)

[lucyferman]

@Fazendaaa Are you still accepting translations? I recently found this and I can improve the Spanish one.

[Fazendaaa]

@imhenoch Yes :)