Allow use of `ObjectNode` field for `@JsonAnyGetter`

[cowtowncoder]

(note: follow up to #3394)

So, it should be possible to also use ObjectNode valued (and perhaps nominal type of JsonNode? But how to handle non-ObjectNode values) instead of Map-valued one with Fields and Methods that are annotated with @JsonAnyGetter.