Add awk to explicitly noted depedencies

[e1mo]

awk was not listed as an explicit dependency, but is required. Thus it's added to both the README, Help and the corresponding check.